Theo tờ Telegraph (Anh), hôm 1/12, chương trình Women’s Hour của đài BBC Radio 4 đã gây ra tình huống cực kì bối rối khi nhầm lẫn giữa hai vị khách mời là đạo diễn người Việt Trịnh Thị Minh Hà và bác sĩ người Nhật Riko Muranaka.
Nguoi-Viet-Anh
Đạo diễn người Việt Trịnh Thị Minh Hà (ảnh phải) và bác sĩ người Nhật Riko Muranaka.

Theo kịch bản chương trình trực tiếp Women’s Hour, bác sĩ người Nhật Riko Muranaka sẽ tâm sự về sự cống hiến của mình cho chiến dịch tuyên truyền sự an toàn của vắc xin HPV, sau đó, đạo diễn người Việt Trịnh Thị Minh Hà sẽ có cuộc trò truyện về công việc của bà tại Viện Nghệ thuật Đương đại Anh.

Thật không may, nhân viên của chương trình Women’s Hour đã nhầm lẫn giữa bác sĩ Riko Muranaka và đạo diễn người Việt Trịnh Thị Minh Hà. Theo đó, người dẫn chương trình Jenni Murray đã phỏng vấn đạo diễn Trịnh Thị Minh Hà nhưng lại tưởng đó là bác sĩ Riko Muranaka.

Sau phần giới thiệu bác sĩ Muranaka đã được nhận giải John Maddox năm nay, Murray đã quay sang đạo diễn Trịnh Thị Minh Hà và hỏi: "Riko, sao bà lại theo đuổi đề tài này?".

Không khí yên lặng bao trùm bởi đạo diễn Trịnh Thị Minh Hà đang khá bối rối. Murray hỏi lại: "Tại sao bà theo đuổi đề tài này?". Đạo diễn Trịnh Thị Minh Hà lúng túng: “Cô đang đề cập đến đề tài nào thế?”.

Murray đáp: "Chủ đề về vaccin HPV. Bà đã viết 20 bài báo về chủ đề này”.

Vị đạo diễn trả lời: "Không phải là tôi”. Đến lúc này, Murray hoảng hốt: “Bà không phải là bác sĩ Riko Muranaka sao?”.

Sau khi được vị khách mời nói rõ mình là đạo diễn Trịnh Thị Minh Hà, Murray đã xin lỗi khách mời và giải thích với thính giả: “Ai đó đã nhầm lẫn các khách mời”.

Vài phút sau đó, bác sĩ Muranaka đã bước vào trả lời phỏng vấn. Tiếp sau đó mới đến phần phỏng vấn đạo diễn Trịnh Thị Minh Hà đúng như kịch bản.

Vụ việc đã thu hút sự chú ý của nhiều thính giả. Nhiều người cho rằng vụ nhầm lẫn này là tình huống “dở khóc dở cười” và hiếm có trên đài phát thanh trực tiếp.

 

Nổ ở một nhà máy Đài Loan, nhiều công nhân người Việt bị thương

Theo tờ Taiwan News của Đài Loan, hôm 2/12, một vụ nổ đã làm rò rỉ khí amoniac tại nhà máy Kaohsiung (Cao Hùng),  khiến nhiều công nhân người Việt bị thương.