Đài YTN lấy làm tiếc về phóng sự cách ly người Hàn ở Việt Nam
Ngày 4/3, Đài YTN của Hàn Quốc vừa chính thức đăng tải thông báo về phóng sự người Hàn bị cách ly ở Việt Nam để phòng dịch Covid-19 thời gian vừa qua.
- Hàn Quốc đột kích, buộc giáo chủ Tân Thiên Địa xét nghiệm Covid-19
- Tình hình dịch Covid-19 thế giới ngày 4/3: 80 quốc gia và vùng lãnh thổ nhiễm bệnh
Trong thông báo, YTN đề cập đến việc đã đưa tin về sự việc người Hàn Quốc tại Đà Nẵng, Việt Nam bị cách ly rồi về nước khi chính phủ Việt Nam thực hiện các biện pháp này để ngăn chặn dịch Covid-19. YTN cũng phỏng vấn những người Hàn Quốc bị cách ly này.
YTN lý giải rằng, họ liên tục đưa những thông tin đó vì sự trở về an toàn của công dân Hàn Quốc.
YTN khẳng định đã truyền đạt suy nghĩ của những cá nhân trực tiếp trải qua việc bị cách ly, không thêm không bớt. Tuy nhiên, đài này cho biết lấy làm tiếc vì quá trình truyền đạt đã gây hiểu lầm, nhất là phần cho thấy sự bất mãn mang tính cảm tính trong những nội dung phỏng vấn về đồ ăn được cung cấp và tình hình cách ly.
YTN nhấn mạnh không hề có ý định hạ thấp hay coi thường văn hóa đặc trưng của Việt Nam.
YTN cam kết sẽ thận trọng hơn trong cách truyền đạt để không gây hiểu lầm do khác biệt văn hóa trong quá trình truyền lại phát ngôn của người được phỏng vấn.