Những mối tình thời chiến đến ngày nay vẫn là chủ đề của nhiều khúc hát, bài thơ lãng mạn và hoài niệm. Cũng cùng là những mối tình thời chiến nhưng không phải tất cả đều được chấp nhận. Gần đây, một bức thư tình đồng tính của hai người lính trong Thế chiến II được hé lộ đã khiến cả thế giới như chết lặng.
anh1

Tiếng súng đạn, hay tiếng bom rơi, không phải là những thứ duy nhất tồn tại trong thời chiến. Đó còn là thời kỳ của những mối tình đẹp, nở rộ giữa bom đạn như bông hoa dại mọc lên giữa đống tro tàn. Tuy nhiên, cũng có những mối tình thời chiến đầy trái ngang, yêu mà không thể tỏ lòng, yêu mà phải giấu kín. Đó chính là chuyện tình đồng giới của Gordon Bowsher và Gilber Bradley, hai người lính của quân đội Anh trong cuộc Chiến tranh Thế giới thứ 2 với những bức thư tình đồng tính.

Tình yêu cấm đoán đầy ngang trái của Bradley và Gordon được thể hiện qua những bức thư tình đồng tính xúc động mà sau hơn 70 năm trôi qua, người ta mới phát hiện ra, người mà Gilbert Bradley đem lòng yêu thương là một người đàn ông. Người đó là Gordon Bowsher, luôn được viết tắt với một chữ cái “G” đầy bí mật mà thân thương.

Vào thời điểm ấy, không chỉ có đồng tính luyến ái mới là bất hợp pháp. Kể cả những người tham gia vào lực lượng vũ trang cũng có thể bị bắt và bị xử bắn nếu bị phát hiện có quan hệ tình dục đồng tính. Những bức thư tình đồng tính giữa Gilbert Bradley và Gordon Bowsher xuất hiện kể từ sau cái chết của Gilbert năm 2008, đã hé lộ về một mối tình đồng tính nam trong thời kỳ Chiến tranh Thế giới thứ 2.

Tình yêu bị cấm đoán và những bức thư tình đồng tính

“Thứ Tư, ngày 24 tháng 1 năm 1939.

Tình yêu của tôi,

…. Đêm nay, tôi đã thức trắng để chờ bằng được người đưa tới vào lúc tờ mờ sáng.. Và rồi khi tôi nhận được thông báo rằng hôm nay không có lá thư nào từ em, tôi cảm giác như sự tồn tại của tôi lúc này là vô nghĩa, một tâm trí hoàn toàn hỗn loạn..

Tôi yêu em mãi mãi,

G.”

Theo những thông tin lượm nhặt được từ những bức thư tình đồng tính, dường như, người ta bắt đầu lờ mờ hiểu ra rằng, Gilbert là một người lính “miễn cưỡng”. Anh không muốn vào trong quân đội, anh không muốn phải tham chiến. Thậm chí Bradley từng giả vờ bị động kinh để tránh không phải nhập ngũ.

anh2
Ảnh chân dung của Gilbert Bradley.

Tuy nhiên, lời biện hộ của Gilbert không có tác dụng. Đến năm 1939, anh vẫn phải tham gia quân đội Anh và được lệnh đóng quân tại trại Park Hall, ở Oswestry, Shropshire và được huấn luyện với vai trò là một xạ thủ bắn máy bay.

Điều đáng nói là hơn một năm trước, năm 1938, Gilbert và Gordon đã là một cặp đồng tính nam yêu nhau. Hai người gặp nhau trong một kỳ nghỉ trên thuyền ở Devon năm 1938. Lúc bấy giờ, Gordon và Gilbert đã tiến đến tình yêu và gắn bó với nhau. Được biết, Gordon được sinh ra trong một gia đình khá giả. Cha của anh là người điều hành của một công ty vận chuyển, bản thân Gordon cũng sở hữu một đồn điền chè tương đối lớn.

Một năm sau, tức năm 1939, chiến tranh thế giới nổ ra, Gordon cũng phải nhập ngũ. Anh được đào tạo với vai trò là một người lính bộ binh và phải đóng quân ở nhiều cứ điểm không cố định trên khắp đất nước.

“Ngày 12, tháng 2 năm 1940, Park Grange

Chàng trai yêu dấu của em,

Em chẳng mong một điều gì khác ngoài một cuộc sống anh bên cạnh, mãi mãi…”

Chúng ta có thể nhìn thấy, hoặc tưởng tượng về phản ứng của những bậc cha mẹ, phản ứng của cả thế giới với những bức thư tình đồng tính như thế này vào thời bấy giờ, hoặc đơn cử là chỉ vào thời điểm cách đây chục năm. Có thể vào những thời điểm ấy trong quá khứ, họ chưa thực sự hiểu được thế nào là tình yêu. Những bức thư tình đồng tính như thế này có thể là một dấu chấm đầy đau đớn nếu chúng bị phát hiện.

anh3

Cuộc sống của những người đồng tính vào thời điểm những năm của thập niên 30, 40 khốn đốn hơn bao giờ hết, đặc biệt là đối với người đồng tính ở nước Anh. Có dính líu tới đồng tính đã là một sự liều lĩnh, một tội danh ô uế và không thể tha thứ và phải chịu một án từ, có tên: “Hành xử trái đạo đức”. Và hiển nhiên rằng, cả xã hội không chấp nhận quan hệ tình dục đồng giới nói riêng.

Tình sử đồng tính không phải thứ chứa đầy nước mắt, khổ đau

Theo ông Peter Roscoe, nhà hoạt động vì quyền của người đồng tính, những lá thư sau cái chết của Gilbert Bradley năm 2008, được hé lộ rất ít. Bởi nếu công khai nội dung của những lá thư này một cách đầy đủ, trọn vẹn nhất, nó có thể gây nhiều ảnh hưởng. Những cặp vợ chồng đồng tính sẽ lên tiếng với tất cả những gì có tính chất “lăng mạ” họ.

anh4

Trong một bức thư khác, người lính Anh, Gordon đã thúc giục người tình đồng giới của mình:

“Em hãy làm một điều này cho tôi, một điều quan trọng vô cùng. Tôi muốn tất cả những lá thư của tôi gửi cho em đều phải bị đốt hết. Xin hãy vui lòng mà làm điều ấy vì tôi. Tôi yêu và mãi mãi tôn thờ em”.  

Nhà hoạt động xã hội, Peter Roscoe cũng cho biết, những bức thư tình đồng giới này đang gây cảm hứng cho mọi người: “Có một lịch sử đồng tính trong quá khứ, và không phải lúc nào nó cũng tiêu cực, hay chứa toàn nước mắt. Có rất nhiều câu chuyện khác nhau về những vụ bắt bớ. như Oscar Wilde, Reading Gaol và rất nhiều những câu chuyện đáng sợ và khủng khiếp khác. Nhưng dù hoàn cảnh có tồi tệ tới mức nào, những người đồng tính nam, đồng tính nữ cũng đã vượt lên trên tất cả và có một cuộc sống tốt đẹp, bất chấp mọi thứ”.

“Ngày 1 tháng 2 năm 1941 K.C. Trung đoàn Gloucester,

Đường Priors, Cheltenham

Cậu bé thân yêu của tôi,

Trong nhiều năm liền, tôi đã luôn nghĩ rằng, sẽ chẳng có tình yêu nào có thể kéo dài tới suốt cuộc đời…

Và tôi đã tìm thấy em. Tôi yêu em chân thành và chỉ muốn được hòa vào cùng tâm trí của em, và một lần nữa, được dám nhìn về tương lai.

Hãy tưởng tượng vào thời điểm chiến tranh kết thúc và chúng ta được sống bên nhau… nhưng chẳng phải sẽ tốt hơn, nếu chúng ta được sống với nhau ngay lúc này, trong ký ức về những phút giây thiên đường mà chúng ta đã từng có hay sao.

Của riêng em, G.”

Có thể thấy, trong bức thư tình đồng tính của Gilbert Bradley, anh đã trải qua biết bao xúc cảm và chúng cô đặc tới mức khó có thể diễn tả được bằng lời. Đúng như lời mà nhà hoạt động xã hội Peter Roscoe từng nói, tình sử của tình yêu đồng tính đâu chỉ có nước mắt hay những nỗi đau. Những lá thư của “G & G” thật buồn, nhưng chẳng phải chúng cũng chứa đựng những ánh sáng thuần khiết và một tinh thần mạnh mẽ đó sao?

Liệu “G & G” có là một câu chuyện tình yêu chứa đựng cái kết có hậu?

Thật đáng buồn khi câu trả lời là không.

Tại một thời điểm trong thế chiến, Gilbert Bradley đã phải di chuyển tới Scotland để tham gia vào một nhiệm vụ bảo vệ cầu Forth Bridge. Anh đã gặp gỡ và đem lòng yêu 2 người đàn ông khác. Lạ lùng hơn khi Gilbert đã viết thư của Gordon và thành thực về tình yêu mới của mình tại biên giới phía bắc.

anh5

Câu chuyện còn bất ngờ hơn khi Gordon, trong một thư trả lời lại Gilbert, anh đã viết rằng: “Cuối cùng thì tôi cũng đã hiểu vì sao họ lại yêu anh… Dù sao.. sau tất cả, tôi cũng như họ, là yêu anh”.

Mặc dù đã trao đổi những bức thư tình đồng giới này trong suốt cuộc chiến tranh Thế giới, nhưng cho đến một thời điểm năm 1945, họ đã dừng lại. Tuy nhiên, cả hai đều vẫn tiếp tục tận hưởng một cuộc sống thú vị trước mắt.

Được biết, Gordon Bowsher sau đó đã chuyển tới California và trở thành một huấn luyện viên ngựa nổi tiếng. Trong một bước ngoặt lạ lùng, anh đã làm việc cho Sirhan Sirhan, người bị buộc tội ám sát chính trị gia, luật sư nổi tiếng, Robert Kennedy. Còn Gilbert Bradley đã có một cuộc tình ngắn ngủi khác với một chính trị gia người Anh, Paul Latham, người đã bị đi tù năm 1941 sau một phiên tòa quân sự với tội danh “Hành xử trái đạo đức” (quan hệ đồng giới) với 3 sĩ quan pháo binh và 1 công dân. Chính trị gia này sau đó đã bị phơi bày một số “bức thư tình đồng tính bí mật”.

anh6

Gilbert Bradley đã chuyển tới Brington và qua đời năm 2008. Những bức thư tình đồng tính được tìm thấy bởi một công ty giải phóng mặt bằng, họ đã bán chúng cho một cửa hiệu chuyên về thư từ quân sự. Sau chùng, những bức thư tình đồng tính đã được Bảo tàng Thị trấn Oswestry, Anh mua lại.

 

Sẽ ra sao nếu bạn là một sinh viên đồng tính và sống tại Nhật Bản?

Thái Lan được coi là thiên đường của cộng đồng LGBT, Nga lại được xem như địa ngục trần gian, còn Nhật Bản? Sẽ ra sao nếu bạn là một sinh viên đồng tính sống tại đất nước này?