Kim Dung là ai và nhà văn Kim Dung có tác phẩm gì nổi tiếng

Kim Dung là ai và nhà văn Kim Dung có tác phẩm gì nổi tiếng, gắn với tuổi thơ của nhiều thế hệ người Việt Nam TK XX, các tiểu thuyết kiếm hiệp như Anh hùng xạ điêu đã không còn trở nên xa lạ. Nhắc đến kiếm hiệp người ta sẽ nghĩ ngay đến Kim Dung, một cây đại thụ của nền văn học Trung Hoa.

Kim Dung là ai?

Nhà văn Kim Dung sinh năm 1924, ông là một trong những nhà văn có sức ảnh hưởng nhất của văn học Trung Quốc hiện đại. Ngoài ra ông còn được biết đến là người đồng sáng lập nên nhật báo Hồng Kông Minh Báo, ra đời năm 1959 và là tổng biên tập đầu tiên của tờ báo này.

Kim Dung là ai và nhà văn Kim Dung có tác phẩm gì nổi tiếng: nhà văn Kim Dung

Tìm hiểu về "cây viết" này, người ta thống kê từ năm 1955 đến 1972 ông đã viết tổng cộng 15 cuốn tiểu thuyết. Sự nổi tiếng của những bộ truyện đó khiến ông được coi là người viết tiểu thuyết võ hiệp thành công nhất. Số lượng các bản in cũng nhanh chóng được truyền tay nhau đến độc giả. 300 triệu bản in chưa tính một lượng rất lớn những bản lậu đã đến tay độc giả của Trung Hoa đại lục, Hồng Kông, Đài Loan, châu Á và đã được dịch ra các thứ tiếng Việt, Hàn, Nhật, Thái, Anh, Pháp, Indonesia. Tác phẩm của ông còn được chuyển thể thành phim truyền hình, trò chơi điện tử.

Ngoài ra, cái tên nổi tiếng của ông cũng được đặt cho tiểu hành tinh 10930 Jinyong (1998 CR2), là tiểu hành tinh được tìm ra trùng với ngày sinh của ông (6 tháng 2). Tháng 2 năm 2006, ông được độc giả bầu là nhà văn được yêu thích nhất Trung Quốc.

Kim Dung tên thật là Tra Lương Dung, ông sinh vào ngày 10 tháng 3 năm 1924 tại trấn Viên Hoa, huyện Hải Ninh, địa cấp thị Gia Hưng, tỉnh Chiết Giang, Trung Quốc, trong một gia tộc khoa bảng danh giá. Ông cố là Tra Thận Hành, nhà thơ nổi tiếng đời nhà Thanh, ông nội là Tra Văn Thanh làm tri huyện Đan Dương ở tỉnh Giang Tô. Tra Văn Thanh về sau từ chức, đến đời con là Tra Xu Khanh bắt đầu sa sút; Tra Xu Khanh theo nghề buôn, sau sinh sáu đứa con, Kim Dung là con thứ hai.

Kim Dung là ai và nhà văn Kim Dung có tác phẩm gì nổi tiếng: nhà văn Kim Dung ông từng là một nhà báo

Sử sách kể lại rằng, hồi nhỏ Kim Dung thông minh, lanh lợi, nghịch nhưng không đến nỗi quậy phá. Ông yêu thiên nhiên, thích nghe kể chuyện thần thoại, truyền thuyết, nhất là về những ngọn triều trên sông Tiền Đường. Đặc biệt ông rất mê đọc sách. Dòng họ Kim Dung có một nhà để sách gọi là "Tra thị tàng thư" nổi tiếng khắp vùng Chiết Tây, chứa rất nhiều sách cổ, những cuốn sách này làm bạn với ông từ rất bé.

Ngay từ bé ông đã thể hiện mình là một đứa trẻ thông minh. Sáu tuổi, ông vào học tiểu học ở quê Hải Ninh. Ông rất chăm học, lại thêm mê đọc sách nên trở thành một học sinh giỏi của lớp. Thầy dạy văn cho ông lúc bé có Trần Vị Đông, là người rất thương yêu và tin tưởng Kim Dung, đã cùng ông biên tập tờ báo lớp. Một số bài làm văn của Kim Dung, nhờ sự giới thiệu của thầy Đông đã được đăng lên Đông Nam nhật báo, tờ báo nổi tiếng nhất Trung Quốc bấy giờ.

Năm lên tám tuổi, ông lần đầu đọc tiểu thuyết võ hiệp, khi đọc đến bộ truyện Hoàng Giang nữ hiệp của Cố Minh Đạo, cảm thấy rất say mê, từ đó thường sưu tầm tiểu thuyết thể loại này.

Kim Dung là ai và nhà văn Kim Dung có tác phẩm gì nổi tiếng: nhà văn Kim Dung 10 năm trước cùng dàn diễn viên Thần Điêu đại hiệp

Năm 13 tuổi, xảy ra sự biến Lư Câu Kiều, Kim Dung được gửi đến học trường trung học Gia Hưng ở phía Đông tỉnh Chiết Giang. Tuy xa nhà nhưng cuộc sống của ông cũng không khác mấy, ngoài đi học vẫn chúi đầu đọc sách, và vẫn đứng đầu lớp. Một hôm nhân dịp về thăm nhà, ông khoe gia đình cuốn sách Dành cho người thi vào sơ trung, một cuốn cẩm nang luyện thi, có thể coi là cuốn sách đầu tiên của ông, viết năm 15 tuổi và được nhà sách chính quy xuất bản. Đến khi lên bậc Cao trung, Kim Dung lại soạn Hướng dẫn thi vào cao trung. Hai cuốn sách in ra bán rất chạy, đem lại cho ông khoảng nhuận bút hậu hĩnh.

Năm 16 tuổi, ông viết truyện trào phúng Cuộc du hành của Alice có ý châm biếm ngài chủ nhiệm ban huấn đạo, người này tức giận, liền ép hiệu trưởng phải đuổi học ông. Cuộc du hành của Alice tuy đem lại tai hại, nhưng đã cho thấy tài tưởng tượng, cũng như tinh thần phản kháng của Kim Dung, mà sau này thể hiện rất rõ trên các tác phẩm. Ông lại chuyển đến học trường Cù Châu. Tại trường này có những quy định rất bất công với học trò, học sinh không được quyền phê bình thầy giáo, nhưng thầy giáo có quyền lăng nhục học sinh. Năm thứ hai tại trường, ông viết bài Một sự ngông cuồng trẻ con đăng lên Đông Nam nhật báo. Bài báo làm chấn động dư luận trong trường, được giới học sinh tranh nhau đọc. Ban giám hiệu trường Cù Châu đành phải bãi bỏ những quy định nọ. Không những vậy, một ký giả của Đông Nam nhật báo là Trần Hướng Bình do hâm mộ tác giả bài báo, đã lặn lội tìm đến trường học để thỉnh giáo, mà không biết tác giả chỉ là một học sinh.

Kim Dung là ai và nhà văn Kim Dung có tác phẩm gì nổi tiếng: nhà văn Kim Dung đã sáng tác hàng chục tiểu thuyết nổi tiếng được bạn đọc yêu mến

Năm 1941, chiến tranh Thái Bình Dương bùng nổ, trường Cù Châu phải di dời, ban giám hiệu quyết định cho học sinh lớp cuối tốt nghiệp sớm để bớt đi gánh nặng. Kim Dung cũng nằm trong số đó. Sau ông thi vào học Luật quốc tế tại học viện chính trị Trung ương ở Trùng Khánh. Thi đậu, nhưng để đến được trường phải trải qua nhiều ngày đi bộ.

Tại học viện chính trị Trung ương, Kim Dung vẫn học rất giỏi, cuối năm nhất ông được tặng phần thưởng cho sinh viên xuất sắc nhất. Thời kỳ này, ông ngoài tham gia viết bình luận chính trị trên các báo, còn bắt tay vào làm cuốn Anh – Hán tự điển và dịch một phần Kinh Thi sang tiếng Anh, hai công trình này về sau dở dang. Ông học lên năm thứ ba thì tại trường bắt đầu nổi lên các cuộc bạo loạn chính trị. Có lần viết thư tố cáo một vụ bê bối trong trường, Kim Dung lần thứ hai trong đời bị đuổi học, năm 19 tuổi.

Sau ông xin làm việc tại Thư viện trung ương. Ở chung với sách, tri thức nâng cao lên rất nhiều. Ngoài đọc sách sử học, khoa học và những tiểu thuyết võ hiệp đương thời, ông còn đọc những cuốn như Ivanhoe của Walter Scott, Ba người lính ngự lâm, Bá tước Monte-Cristo của Alexandre Dumas (cha), những truyện này đã ảnh hưởng đến văn phong của ông. Tại đây ông bắt đầu nảy sinh ý định sáng tác truyện võ hiệp. Ông cũng sáng lập ra một tờ báo lấy tên Thái Bình dương tạp chí, nhưng chỉ ra được một số đầu, số thứ 2 nhà xuất bản không chịu in, tờ báo đầu tiên của ông xem như thất bại.

Kim Dung là ai và nhà văn Kim Dung có tác phẩm gì nổi tiếng: một trong những tuyệt phẩm được chuyển thể thành phim của Kim Dung

Năm 1944, ông đến làm việc cho một nông trường ở Tương Tây. Nơi này rất tịch mịch hẻo lánh, đến năm 1946, không chịu nổi ông xin thôi việc, người chủ nông trường không cản được, tiễn ông bằng một bữa thịnh soạn. Mùa hạ năm đó, ông về lại quê cũ ở Hải Ninh, cha mẹ nghe tin ông bị đuổi học, rất buồn. Điều ấy khiến ông quyết tâm ra đi lập nghiệp.

Năm 1946 từ biệt gia đình, ông về Hàng Châu làm phóng viên cho tờ Đông Nam nhật báo theo lời giới thiệu của Trần Hướng Bình, người ngày xưa đã tìm đến trường ông. Ông làm việc rất tốt, tỏ ra có tài thiên phú về viết báo. Năm sau, theo lời mời của tạp chí Thời dữ triều, ông thôi việc ở Đông Nam nhật báo, sang Thượng Hải tiếp tục nghề viết hay dịch thuật từ máy Radio. Chẳng bao lâu ông lại rời toà soạn Thời dữ triều, xin vào làm phiên dịch của tờ Đại công báo. Lúc này anh trai của Kim Dung là Tra Lương Giám đang làm giáo sư ở học viện Pháp lý thuộc đại học Đông Ngô gần đó, ông liền xin vào học tiếp về luật quốc tế.

Năm 1948, tờ Đại công báo ra phụ bản tại Hồng Kông, ông được cử sang làm việc ở đó, dịch tin quốc tế. Trước khi ra đi vài ngày, ông chạy đến nhà họ Đỗ để ngỏ lời cầu hôn cô con gái 18 tuổi, được chấp nhận. Hôn lễ tổ chức trang trọng tại Thượng Hải, người vợ đầu tiên Đỗ Trị Phân của ông rất xinh đẹp.

Năm 1950, trong cuộc Cải cách ruộng đất ở Trung Quốc, gia đình ông bị quy thành phần địa chủ, cha ông bị đấu tố, từ đó ông mất liên lạc với gia đình. Trong lúc này, vợ ông không chịu nổi cuộc sống ở Hồng Kông, trở về gia đình bên mẹ, không chịu về nhà chồng nữa. Năm 1951 họ quyết định ly hôn.

Kim Dung là ai và nhà văn Kim Dung có tác phẩm gì nổi tiếng: Phim Anh hùng xạ điêu

Năm 1952, ông sang làm việc cho tờ Tân văn báo, phụ trách mục Chuyện trà buổi chiều, chuyên mục này giúp ông phát huy khả năng viết văn của mình hơn, ông rất thích, một phần vì khán giả cũng rất thích. Ông còn viết phê bình điện ảnh. Từ đó dần đi sâu vào lĩnh vực này. Từ 1953, rời Tân Văn báo, bắt tay vào viết một số kịch bản phim như Lan hoa hoa, Tuyệt đại giai nhân, Tam luyến… dưới bút danh Lâm Hoan. Những kịch bản này dựng lên được các diễn viên nổi tiếng thời bấy giờ như Hạ Mộng, Thạch Tuệ, Trần Tứ Tứ… diễn xuất. Được nhiều thành công đáng kể.

Từ khi mới vào làm cho Tân Văn Báo, ông quen thân với La Phù và Lương Vũ Sinh. Đến năm 1955, được hai người ủng hộ và giúp đỡ, ông viết truyện võ hiệp đầu tay là Thư kiếm ân cừu lục, đăng hàng ngày trên Hương Cảng tân báo, bút danh Kim Dung cũng xuất hiện từ đây. Hai chữ "Kim Dung" là chiết tự từ chữ "Dung", tên thật của ông, nghĩa là "cái chuông lớn". Thư kiếm ân cừu lục ra đời, tên Kim Dung được chú ý đến, dần dần, ông cùng Lương Vũ Sinh được xem như hai người khai tông ra Tân phái của tiểu thuyết võ hiệp. Ông viết tiếp bộ Bích huyết kiếm được hoan nghênh nhiệt liệt, từ đó chuyên tâm vào viết tiểu thuyết võ hiệp và làm báo, không hoạt động điện ảnh nữa.

Năm 1959, cùng với bạn học phổ thông Trầm Bảo Tân, ông lập ra Minh Báo. Ông vừa viết tiểu thuyết, vừa viết các bài xă luận. Qua những bài xã luận của ông, Minh Báo càng ngày được biết đến và là một trong những tờ báo được đánh giá cao nhất. Không như một số tờ báo do ông sáng lập khác, Minh Báo theo ông đến khi kết thúc sự nghiệp.

Kim Dung là ai và nhà văn Kim Dung có tác phẩm gì nổi tiếng: Anh Hùng xạ điêu của nhà văn Kim Dung

Năm 1972 sau khi viết cuốn tiểu thuyết cuối cùng, ông đă chính thức nghỉ hưu và dành những năm sau đó biên tập, chỉnh sửa các tác phẩm văn học của mình. Lần hoàn chỉnh đầu tiên là vào năm 1979. Lúc đó, các tiểu thuyết võ hiệp của ông đã được nhiều độc giả biết đến. Các tác phẩm đã được chuyển thể thành phim truyền hình. Năm sau, ông tham gia giới chính trị Hồng Kông. Ông là thành viên của ủy ban phác thảo Đạo luật cơ bản Hồng Kông. Ông cũng là thành viên của Ủy ban chuẩn bị giám sát sự chuyển giao của Hồng Kông về Chính phủ Trung Quốc.

Vào tháng 10 năm 1976, sau cái chết đột ngột của con trai trưởng của mình, Kim Dung đã quyết định tìm hiểu nhiều vào các triết lý của tôn giáo. Kết quả là ông tự mình quy y Phật giáo hai năm sau đó.

Năm 1993, ông thôi làm chức chủ bút, bán tất cả các cổ phần trong Minh Báo.

Năm 2006, ông xuất bản cuốn tản văn đầu tiên.

Hiệu ứng Kim Dung tại Việt Nam

Kim Dung bắt đầu được biết đến ở Việt Nam từ cơn sốt được ghi nhận là Tiền Phong Từ Khánh Phụng với bản Cô gái Đồ Long (dịch Ỷ thiên Đồ long ký), đăng trên báo Đồng Nai năm 1961. Tuy nhiên có nguồn tin lại cho rằng, đã có một số bản dịch như Bích huyết kiếm của Từ Khánh Phụng (báo Đồng Nai), Anh hùng xạ điêu của Đồ Mập (báo Dân Việt), Thần điêu đại hiệp (Thần điêu hiệp lữ) của Vũ Tài Lục và Hải Âu Tử (báo Mới). Tuy nhiên, truyện kiếm hiệp vẫn được xem là thứ giải trí rẻ tiền. Bản dịch Cô gái Đồ Long mới tạo nên cơn sốt truyện Kim Dung trong các tầng lớp độc giả từ bình dân đến trí thức.

Thậm chí, một số nhà văn còn lấy bút danh theo tên nhân vật trong truyện Kim Dung như Hư Trúc, Kiều Phong... Nhiều nhà văn nổi tiếng tham gia bình luận Kim Dung như Bùi Giáng, Bửu Ý, công phu nhất là Đỗ Long Vân với loạt bài Vô Kỵ giữa chúng ta hay là hiện tượng Kim Dung.

Kim Dung là ai và nhà văn Kim Dung có tác phẩm gì nổi tiếng: Ỷ thiên đồ long ký của nhà văn Kim Dung

Nói về người dịch truyện Kim Dung hay nhất phải kể đến Hàn Giang Nhạn với các bản dịch Tiếu ngạo giang hồ, Lộc Đỉnh ký... câu văn thanh thoát tự nhiên, sinh động.

Cho đến năm 1975, các tác phẩm của Kim Dung bắt đầu bị cấm tại Việt Nam, chúng bị liệt vào danh sách cấm cùng với các tác gia kiếm hiệp khác như Cổ Long, Trần Thanh Vân... với lý do "văn hóa đồi trụy phản động". Tuy nhiên không vì thế mà các tác phẩm của Kim Dung gặp rào cản khi đến với độc giả. Các bản sách cũ vẫn được lén lút lưu giữ và được nhiều người truyền tay đọc.

Đến đầu những năm của thập niên 90, với chủ trương Đổi mới của Đảng và Nhà nước, phim và sách võ hiệp cũ được phát hành lại. Để dễ xin phép xuất bản, thoạt tiên sách không ghi đúng tên tác giả mà lấy các bút danh khác như Nhất Giang, về sau mới ghi đúng tên Kim Dung, Cổ Long. Nhà xuất bản Quảng Ngãi đã tích cực phát hành lại sách võ hiệp cũ. Thêm vào đó, sự phát triển của Internet giúp các bản dịch cũ lưu truyền rộng rãi, ban đầu dưới dạng scan từng trang sách, sau đó là dạng văn bản do những người hâm mộ gõ lại. Sau 1975, nhà văn Vũ Đức Sao Biển là người đầu tiên viết khảo luận về Kim Dung, các bài của ông đăng trên tập san Kiến thức ngày nay, sau in thành bộ Kim Dung giữa đời tôi (4 quyển).

Các cuốn này đến gần hơn với độc giả từ Công ty Văn hóa Phương Nam, đây là công ty đầu tiên mua bản quyền dịch tác phẩm võ hiệp của Kim Dung. Từ năm 1999, Phương Nam đã mua được bản quyền dịch tác phẩm của Kim Dung, thông qua thương lượng trực tiếp với nhà văn. Từ năm 2001, toàn bộ tác phẩm võ hiệp của Kim Dung lần lượt được dịch lại và phát hành ở Việt Nam theo các bản hiệu đính mới nhất. Các dịch giả gồm có Cao Tự Thanh, Vũ Đức Sao Biển, Lê Khánh Trường, Đông Hải, Hoàng Ngọc (Huỳnh Ngọc Chiến).

Kim Dung là ai và nhà văn Kim Dung có tác phẩm gì nổi tiếng: nhà văn Kim Dung rất thành công trong sáng tác các tác phẩm kiếm hiệp

Nói đến các dịch giả ở nước ngoài phải kể đến dịch giả Nguyễn Duy Chính, ông được xem là người có các bản dịch với chất lượng dịch tốt, điển hình như các bản dịch Thiên long bát bộ và Ỷ thiên Đồ long ký (lưu truyền trên Internet). Nguyễn Duy Chính cũng viết một số khảo luận về các yếu tố văn hóa Trung Hoa trong tác phẩm của Kim Dung.

Vô Kỵ giữa chúng ta hay là hiện tượng Kim Dung

Đây là tên của một cuốn tiểu thuyết dày hơn 300 trang của Đỗ Long Vân. Cuốn sách nổi tiếng ngay sau khi được xuất bản vào năm 1967. Cuốn sách bị cấm tại Việt Nam từ sau sự kiện 30 tháng 4, 1975 cho đến năm 2000, khi nó được in lại trong một tuyển tập. Trước đó tập tiểu luận này cũng được đăng rải rác trên mạng với lời bình của Nguyễn Quốc Trụ.

Nói về cuốn sách này, nhà phê bình Nguyên Sa đánh giá cao tác phẩm này, còn Bùi Giáng thì tỏ ra hết sức khâm phục, ông thường nhắc đến cuốn sách trong các bài luận kiếm hiệp của mình như một đỉnh cao khó vươn tới.

Kim Dung là ai và nhà văn Kim Dung có tác phẩm gì nổi tiếng: Ỷ thiên đồ long ký

Cuốn Vô Kỵ giữa chúng ta hay là hiện tượng Kim Dung không xét tới bộ truyện ưu tú Lộc Đỉnh Ký, vì khi ấy bộ truyện này chưa ra đời. Tập sách chỉ xoay quanh Thiên long bát bộ, Anh hùng xạ điêu, Thần điêu đại hiệp, Ỷ thiên Đồ long ký, với những phân tích về võ công, về nội lực, về tính cách nhân vật và những triết lý ẩn chứa trong tiểu thuyết võ hiệp Kim Dung. Ở đoạn mở đầu, Đỗ Long Vân tỏ ý muốn tìm ra câu giải đáp cho cái gọi là "hiện tượng Kim Dung" ở khắp miền Nam Việt Nam thời ấy.

Sách được xuất bản lần đầu tiên năm 1967 in tại nhà in Trình Bày, Sài Gòn.

Những dấu mốc danh giá trong sự nghiệp của Kim Dung

Không chỉ được biết đến bằng những tiểu thuyết kiếm hiệp, ông còn viết các truyện lịch sử Trung Quốc. Ông đã được trao tặng nhiều huân chương danh dự.

Kim Dung còn được trao tặng huân chương OBE của Vương Quốc Anh năm 1981, và Bắc đẩu bội tinh năm 1982, Commandeur de l'Ordre des Arts et des Lettres năm 2004 của chính phủ Pháp.

Kim Dung là ai và nhà văn Kim Dung có tác phẩm gì nổi tiếng: nhà văn Kim Dung nhận giải thưởng cao quý

Ngoài ra ông cũng là giáo sư danh dự của nhiều trường đại học như Bắc Kinh, Triết Giang, Nam Khai, Hồng Kông, British Columbia cũng như là tiến sĩ danh dự của đại học Cambridge.

Các tiểu thuyết nổi tiếng của Kim Dung

Thư kiếm ân cừu lục 1955

Bích huyết kiếm 1956

Xạ điêu anh hùng truyện

Anh hùng xạ điêu 1957

Thần điêu hiệp lữ: Thần điêu đại hiệp 1959

Tuyết sơn phi hồ 1959

Phi hồ ngoại truyện 1960

Bạch mã khiếu tây phong 1961

Uyên Ương đao 1961

Ỷ thiên Đồ long ký Cô gái Đồ Long 1961

Liên thành quyết 1963

Thiên long bát bộ Lục mạch thần kiếm

Hiệp khách hành 1965

Kim Dung là ai và nhà văn Kim Dung có tác phẩm gì nổi tiếng: Thần điêu đại hiệp

Tiếu ngạo giang hồ 1967

Lộc Đỉnh 1969-1972

Việt nữ kiếm 1970

Một số tác phẩm của Kim Dung có những nhân vật và chi tiết bắc cầu với nhau, tuy nhiên đều có thể đọc độc lập.

Chùm truyện có thể nói là nổi tiếng nhất, và cũng có nhiều chi tiết liên kết chặt nhất, là Xạ điêu tam bộ khúc , gồm ba tác phẩm Xạ điêu anh hùng truyện (cuối đời Tống), Thần điêu hiệp lữ (thời Mông Cổ đánh Tống), Ỷ thiên Đồ long ký (thời nhà Minh nổi lên đánh Mông Cổ).

Thiên Long bát bộ (thời Tống) lấy bối cảnh trước Xạ điêu anh hùng truyện, nhưng nội dung câu chuyện vốn là độc lập. Khi Kim Dung sửa chữa Xạ điêu anh hùng truyện đã sửa lại vài chi tiết để bắc cầu với Thiên Long bát bộ.

Vài nhân vật của Bích huyết kiếm (thời Minh mạt, Mãn Châu vào đánh) xuất hiện trong Lộc Đỉnh ký (đời Khang Hy).

Vài nhân vật trong Thư kiếm ân cừu lục xuất hiện trong Phi hồ ngoại truyện, tác phẩm này lại kể lai lịch, hành trạng của Hồ Phỉ và một số nhân vật khác của Tuyết sơn phi hồ (các truyện này lấy bối cảnh đời Càn Long).

Các truyện khác của Kim Dung không liên quan với nhau và cũng không có bối cảnh lịch sử cụ thể, trừ Việt nữ kiếm xảy ra thời Xuân Thu.

Những tác phẩm được chuyển thể thành phim của Kim Dung

Hiệp khách hành (phim 2002)

Anh hùng xạ điêu (phim 1983)

Anh hùng xạ điêu (phim 1994)

Anh hùng xạ điêu (phim 2003)

Anh hùng xạ điêu (phim 2008)

Bích huyết kiếm (phim 1985)

Bích huyết kiếm (phim 2007)

Lộc Đỉnh ký (phim 1984)

Kim Dung là ai và nhà văn Kim Dung có tác phẩm gì nổi tiếng: Một cảnh trong Lộc đỉnh ký của nhà văn Kim Dung

Lộc Đỉnh ký (phim 2008)

Thiên long bát bộ (phim truyền hình 1997)

Thiên long bát bộ (phim truyền hình 2003)

Thiên long bát bộ (phim truyền hình 2013)

Thần điêu đại hiệp (phim 1983)

Thần điêu đại hiệp (phim 1995)

Thần điêu đại hiệp (phim 2006)

Thần điêu đại hiệp (phim 2014)

Tiếu ngạo giang hồ (phim 1996)

Tiếu ngạo giang hồ (phim 2001)

Tiếu ngạo giang hồ (phim 2013)

Ỷ Thiên Đồ Long Ký (phim 1986)

Ỷ Thiên Đồ Long Ký (phim 2000)

Ỷ Thiên Đồ Long Ký (phim 2003)

Ỷ Thiên Đồ Long Ký (phim 2009)

Ngoài ra còn một số được chuyển thành phim điện ảnh

Tiếu ngạo giang hồ: Đông Phương Bất Bại

Lộc Đỉnh ký

Lộc Đỉnh ký: Thần Long giáo

Tuyệt phẩm của Kim Dung và những cơn địa chấn màn ảnh

Thần điêu đại hiệp 2006 (ảnh phải) là một trong những bộ phim thành công nhất của Kim Dung về mặt truyền thông và hình ảnh. Ngoại cảnh đẹp, kỹ thuật quay tốt, đặc biệt diễn xuất chân thực của nam chính Huỳnh Hiểu Minh khiến bộ phim gây sốt ở nhiều nước châu Á. Thời điểm này, khác với sự trung thành nguyên tác trong những năm đầu, các nhà làm phim tìm đến sự mới lạ. Điều này tạo ra không ít tranh cãi. Bản phim năm 2014 của Trần Hiểu và Trần Nghiên Hy (phải) bị cho “phá nát” tác phẩm. Nhưng điều đó không có nghĩa phim thất bại. Thậm chí, Trần Hiểu - Nghiên Hy còn tỏa sáng toàn châu Á.

Kim Dung là ai và nhà văn Kim Dung có tác phẩm gì nổi tiếng: Hai phiên bản Thần điêu đại hiệp

Tiếu ngạo giang hồ: Nhắc đến Kim Dung là nói đến Tiếu ngạo giang hồ. Tác phẩm được ông viết từ năm 1967 và hoàn thành sau 2 năm. Dự án được đánh giá kinh điển không chỉ vì kịch bản hay mà còn tạo ra sự khác biệt so với các tiểu thuyết khác. Đây là dự án duy nhất, nhân vật phụ nổi tiếng chẳng kém vai chính. Đông Phương Bất Bại trở thành nhân vật ái nam ái nữ võ công thượng thừa và bí ẩn nhất. Lâm Thanh Hà và Trần Kiều Ân là hai diễn viên nổi đình đám nhờ Đông Phương Bất Bại. Ngoài ra, phim còn nâng đỡ nhiều nghệ sĩ lên hàng sao như Lữ Tụng Hiền, Lương Bội Linh, Hoắc Kiến Hoa, Lý Á Bằng, Hứa Tịnh.

Ỷ thiên đồ long ký: Cũng đã 6 lần được dựng thành phim, câu chuyện về Ỷ thiên kiếm và Đồ Long đao đã mở ra thế cục mới trong võ lâm. Bản phim năm 2001 do Ngô Khải Hoa, Lê Tư, Xa Thi Mạn đóng từng nắm giữ vị trí cao nhất về rating. Sau đó, bản phim do Trương Kỷ Trung thực hiện có sự tham gia của Tô Hữu Bằng, Cao Viên Viên, Giả Tịnh Văn cũng làm nên “địa chấn” về tỷ lệ người xem.

Anh hùng xạ điêu: Tác phẩm là minh chứng cho thấy, truyện của Kim Dung là vùng đất màu mỡ với các nhà làm phim. Họ có thể tự do sáng tạo, tái hiện và không sợ bị thất bại về doanh thu. Từ bản phim năm 1983 do Ông Mỹ Linh, Huỳnh Nhật Hoa đến bản Trương Trí Lâm, Chu Ân hay Lý Á Bằng và Châu Tấn, Hồ Ca - Lâm Y Thần, khán giả khẳng định mỗi lần tái hiện, Anh hùng xạ điêu của Kim Dung lại có cách khai thác mới. Phim đã có tới 5 lần dựng thành phim trên màn ảnh nhỏ kể từ năm 1983.

Kim Dung là ai và nhà văn Kim Dung có tác phẩm gì nổi tiếng: Anh hùng xạ điêu

Lộc đỉnh ký: Đây là tác phẩm cuối cùng trong sự nghiệp Kim Dung, được ông thai nghén trong 4 năm. Đây cũng là tác phẩm khác biệt nhất của Kim Dung. Nhân vật chính không phải là quân tử, cao thủ võ hiệp mà chỉ là kẻ đầu óc lanh lợi thực dụng. Về đời tư, người đàn ông này quá đào hoa khi có tới 7 bà vợ. Từ năm 1984 đến nay, các nhà làm phim đã 6 lần dựng thành phim. Với khán giả bản phim họ yêu thích nhất là bản của Lương Triều Vỹ (ảnh). Nhưng không vì thế các bản phim còn lại bị lạnh nhạt. Trong ngày sinh nhật 92 tuổi của Kim Dung, Huỳnh Hiểu Minh thừa nhận anh “tu 3 kiếp” mới được đóng Vi Tiểu Bảo. Điều đó đủ cho thấy, Lộc đỉnh ký hot như thế nào.

Tuyết sơn phi hổ: Bộ tiểu thuyết gây tranh cãi nhất khi ra mắt bởi cái kết lửng lơ. Tiểu thuyết là câu chuyện ân oán của 4 dòng tộc. Nhờ Tuyết sơn phi hổ, Lữ Lương Vỹ, Chu Ân, Nhiếp Viễn từng tạo nên hiệu ứng truyền hình. Dù phim không được nhắc đến nhiều như các dự án khác nhưng có thể nói, Tuyết sơn phi hổ là kiệt tác không có nhiều đối thủ với 5 lần được dựng thành phim.

Kim Dung mừng thọ 92 tuổi

Vừa qua, Kim Dung mới tổ chức mừng thọ 92 tuổi với sự tham gia của các dàn sao Hoa ngữ nổi tiếng từng đóng các tác phẩm chuyển thể thành phim của ông.

Được biết từ khoảng những thập niên 80, 90 của thế kỷ trước rất nhiều dự án phim bom tấn chuyển thể từ tiểu thuyết Kim Dung đã được ra đời. Cùng với đó là sự tỏa sáng của nhiều tên tuổi nghệ sĩ.

Kim Dung là ai và nhà văn Kim Dung có tác phẩm gì nổi tiếng: hơn 200 nghệ sỹ nổi tiếng đã gởi lời chúc đến nhà văn Kim Dung vào ngày sinh nhật lần 92 của ông

Để chúc mừng sinh nhật lần thứ 92 của ông, Huỳnh Hiểu Minh, Hoắc Kiến Hoa, Trần Kiều Ân, Lưu Diệc Phi, Trần Tiểu Xuân, Lý Á Bằng, Lưu Đào, đạo diễn Hầu Hiếu Hiền, Trần Hiểu... đã gửi lời chúc phúc.

Tài tử Huỳnh Hiểu Minh cũng là ngôi sao thành danh từ phim Kim Dung. Bản Thần điêu đại hiệp năm 2006 giúp anh cùng Lưu Diệc Phi bứt phá. Sau đó, anh tiếp tục thành danh với Lộc đỉnh ký.

Nói về Kim Dung, Huỳnh Hiểu Minh khẳng định: "Có thể diễn được tác phẩm của ông là vinh hạnh lớn nhất, phải tu ba kiếp mới được vậy.

Kim Dung cả đời hành hiệp trượng nghĩa, không bao giờ già nua trong ký ức nhiều thế hệ. Năm nào cũng vậy chúc ông sức khỏe để cho hậu bối chúng cháu có thể gửi lời thành kính".

Ngoài ra, vợ chồng tài tử Trần Tiểu Xuân - Ứng Thể Nhi chia sẻ: "Vợ chồng Vi Tiểu Bảo và A Kha bản Trương Kỷ Trung cung chúc sinh nhật Kim Dung".

Hai diễn viên nổi tiếng trong bản Tiếu ngạo giang hồ 2014 - Hoắc Kiến Hoa, Trần Kiều Ân bày tỏ sự cảm kích với nhà văn.

"Cháu còn mong được diễn Dương Quá trong Thần điêu đại hiệp nhưng e tuổi đã quá rồi", anh nhắn nhủ gửi Kim Dung trên trang cá nhân của ông.

Dẫn theo Tân Hoa Xã được biết, vào ngày sinh nhật của mình Kim Dung đã nhận được khoảng hơn 200 lời chúc mừng từ các nghệ sĩ lớn nhỏ tại Trung Quốc. Bên cạnh đó là sự xuất hiện của nhiều doanh nhân có tiếng.

Chủ tịch Alibaba - Mã Vân từng ca ngợi Kim Dung như người có một không hai. "Đời tôi chỉ có hai đam mê, đó là tiếng Anh và võ hiệp của Kim Dung".

Cũng vì thế, tại văn phòng của Mã Vân, ông thường đặt tên giống truyện. "Đào đào hoa", "phòng họp đỉnh Quảng Minh".

• Á hậu Đồng Thanh Vy là ai và Á hậu Đồng Thanh Vi sinh năm bao nhiêu

• Tiểu mỹ nhân ngư là ai và vì sao Bé Táo Lê Phạm Khả Di được gọi là Tiểu mỹ nhân ngư

• Tiểu mỹ nhân ngư Lê Phạm Khả Di siêu dễ thương ở Sài Gòn làm chao đảo thế giới

• Hoàng Yến Chibi là ai và Hoàng Yến Chibi làm nghề gì

• Nhạc sỹ Nguyễn Văn Tý là ai và nhạc sỹ Nguyễn Văn Tý sinh năm bao nhiêu

• Lý Hoàng Nam là ai và Lý Hoàng Nam sinh năm bao nhiêu

• Nguyễn Nhật Ánh là ai và nhà văn Nguyễn Nhật Ánh ở đâu

• Quốc Khánh là ai và ngọc hoàng Quốc Khánh lấy vợ chưa

• Vượng Râu là ai Vượng Râu có gì nổi tiếng

• Mạnh Quỳnh là ai và những ca khúc hay của ca sĩ Mạnh Quỳnh

• Quang Thắng là ai và danh hài Quang Thắng có giàu không

• Nhạc sĩ Lương Minh là ai và nhạc sĩ Lương Minh nổi tiếng vì sao

• Vinh Sử là ai và vì sao nhạc sĩ Vinh Sử được coi là vua nhạc sến

• Nghệ sĩ Đức Hải là ai và cát sê của Đức Hải là bao nhiêu

• GS Hà Đình Đức là ai và GS Hà Đình Đức nghiên cứu cụ rùa Hồ Gươm bao lâu

• Cụ rùa Hồ Gươm thuộc loài nào và nguồn gốc cụ rùa Hồ Gươm

• Cụ rùa Hồ Gươm chết lúc 16h30 ngày 19/1

• Tiến Đạt là ai và Tiến Đạt vì sao được chú ý

• Hari Won là ai và Hari Won sinh năm bao nhiêu

• Hari Won chia tay Tiến Đạt

• Dũng Thẹo là ai mà Việt Nam truy nã đỏ toàn cầu

• Vua Mèo Vương Chí Sình là ai

• Như Quỳnh là ai và vì sao Như Quỳnh được công nhận là NSND

• Phạm Bằng là ai và NSƯT Phạm Bằng sao bị gọi là Bằng Hói

• Trung Hiếu là ai vì sao Trung Hiếu được phong tặng NSND và khi nào Trung Hiếu lấy vợ

• Elly Trần lấy chồng chưa và bố của con Elly Trần là ai

• Thành Trung là ai và vì sao Thành Trung bị vợ cũ mỉa mai

• Tuấn Tú là ai và MC Tuấn Tú sẽ nghỉ VTV

• Elly Trần là ai và Elly Trần sinh năm bao nhiêu

• Nhung Hít là ai và Nhung Hít vì sao giàu

• Quốc Anh là ai và vì sao nghệ sỹ Quốc Anh được gắn mác đểu

• Hồ Quang Hiếu là ai và Hồ Quang Hiếu từng yêu ai

• Bảo Anh là ai và Bảo Anh từng yêu ai

• Bảo Anh qua đêm tại nhà Hồ Quang Hiếu

• Amir Vehabovic là ai

• Miu Lê là ai và Miu Lê có vai diễn nào

• Phan Mạnh Quỳnh là ai và Phan Mạnh Quỳnh có những bài hát nào nổi tiếng

• Jamie Vardy là ai và Jamie Vardy đã gây choáng Ngoại hạng Anh thế nào

• Lê Hoàng Diệp Thảo là ai và bà Lê Hoàng Diệp Thảo có vai trò gì ở cà phê Trung Nguyên

• Trang Hạ là ai và vì sao nhà văn Trang Hạ hay gây sốc