Perfect Strangers – Tiệc trăng máu: Bộ phim remake nhiều nhất thế giới có gì đặc biệt?

Tiện ích

Kết quả xổ số

Giá vàng

Thời tiết

Phim chiếu rạp

Vé máy bay

Vé tàu

Thứ tư, 21/10/2020, 17:29 PM
  • Click để copy

Perfect Strangers – Tiệc trăng máu: Bộ phim remake nhiều nhất thế giới có gì đặc biệt?

Tại Việt Nam, phiên bản làm lại mang tên Tiệc trăng máu do đạo diễn Nguyễn Quang Dũng thực hiện dự kiến ra mắt khán giả từ 23/10. Vậy điều gì khiến Perfect Strangers có sức hấp dẫn đặc biệt đối với các nhà làm phim đến vậy?

Đến tháng 7/2019, Perfect Strangers chính thức xác nhận kỷ lục Guinness là bộ phim được làm lại nhiều nhất trong lịch sử điện ảnh.

Đến tháng 7/2019, Perfect Strangers chính thức xác nhận kỷ lục Guinness là bộ phim được làm lại nhiều nhất trong lịch sử điện ảnh.

Perfect Strangers là bộ phim tâm lý, gia đình do đạo diễn Paolo Genovese thực hiện, ra mắt hồi tháng 2/2016. Ngay từ khi trình làng, tác phẩm được khán giả ủng hộ nhiệt liệt khi thu hơn 16 triệu euro tại riêng quê hương Italy.

Giới phê bình cũng không tiếc lời ca ngợi tác phẩm của Genovese. Tại lễ trao giải thưởng David di Donatello (sự kiện tương đương Oscar của đất nước hình chiếc ủng) lần thứ 61 do Viện Hàn lâm Điện ảnh Italy tổ chức, Perfect Strangers giành chiến thắng hai giải quan trọng: Phim truyện và Kịch bản xuất sắc.

Tuy nhiên, chuỗi thành tích của tác phẩm không chỉ dừng lại trong phạm vi nội địa. Danh tiếng của Perfect Strangers vượt ra ngoài biên giới Italy, trở thành mục tiêu hấp dẫn của các nhà làm phim đến từ nhiều nền điện ảnh trên toàn cầu với mong muốn kể lại câu chuyện theo ngôn ngữ bản địa của riêng họ.

Đến tháng 7/2019, Perfect Strangers chính thức xác nhận kỷ lục Guinness là bộ phim được làm lại nhiều nhất trong lịch sử điện ảnh. Đến nay, đã có khoảng 20 bản remake được thực hiện, đến từ nhiều nền điện ảnh lớn như Trung Quốc, Nga, Đức, Pháp, Ấn Độ, Hàn Quốc, Tây Ban Nha… Các dự án của Mỹ, Nhật Bản, Thụy Điển hay Qatar cũng đang trong giai đoạn phát triển.

Vậy điều gì khiến Perfect Strangers có sức hấp dẫn đặc biệt đối với các nhà làm phim đến vậy?

Ý tưởng độc đáo mà gần gũi

Câu chuyện bắt đầu bằng hình ảnh những đứa trẻ tiểu học cùng ngắm nguyệt thực, và mấy chục năm sau, khi đều đã thành gia lập thất ở độ tuổi 45, họ quyết định cùng tập hợp ăn tân gia của một cặp vợ chồng thành đạt nhất trong nhóm. Cứ ngỡ đó sẽ là một buổi ngắm trăng vui vẻ, ôn lại những kỷ niệm xưa, thì Người quen xa lạ hút khán giả vào những bí mật không thể tiết lộ của 7 người bạn. Cốt truyện Perfect Strangers khá đơn giản, nhưng cũng không kém phần độc đáo

Như mọi người đã biết điện thoại di động là vật dụng cá nhân quan trọng của hầu hết mọi người, được coi là vật bất ly thân với chức năng duy trì liên lạc và lưu trữ thông tin, dữ liệu riêng tư của chủ sở hữu. Vậy nên chiếc điện thoại cũng là thứ nắm giữ nhiều bí mật nhất của chỉ nhân.

Ý tưởng nguyên tác đơn giản, nhưng rất độc đáo và kích thích trí tò mò người xem.

Ý tưởng nguyên tác đơn giản, nhưng rất độc đáo và kích thích trí tò mò người xem.

Việc phải chia sẻ toàn bộ nội dung liên lạc với người khác không phải là điều đơn giản và thoải mái, ngay cả với những người gần gũi, yêu thương nhất. Một trò chơi đơn giản, đến từ một ý tưởng bâng quơ tưởng như vô hại, lại vô tình trở thành cuộc đấu cân não đầy căng thẳng, kịch tính, dù "người chơi" có bí mật gì cần che giấu hay không.

Đặc biệt hơn, ý tưởng độc đáo của bộ phim lại đơn giản và gần gũi đến mức không tưởng. Hầu như ai cũng sở hữu điện thoại di động, và việc các nhóm bạn thân cùng nhau họp mặt, chia sẻ mọi bí mật thầm kín chẳng có gì đặc biệt. 

Nhưng có lẽ ít ai nhận ra rằng chỉ với một ý tưởng nho nhỏ, có thể thực hiện cực kỳ dễ dàng với bất cứ ai, ở bất cứ nơi đâu, lại có thể bóc trần nhiều bí mật đen tối của mỗi con người một cách rõ ràng và trần trụi đến vậy.

Tính đại chúng cao và phù hợp với các nền văn hóa

Nếu chỉ sở hữu ý tưởng độc đáo, Perfect Strangers có lẽ chưa đủ khiến các nhà làm phim toàn cầu mong muốn kể lại nội dung bằng ngôn ngữ, văn hóa bản địa của riêng họ. Bản thân ý tưởng đó còn cần có tính đại chúng cao và phù hợp với mọi nền tảng văn hóa một cách linh hoạt.

Có thể tái hiện bối cảnh, câu chuyện của Perfect Strangers ở bất cứ đâu, với bất cứ ai trong thế giới hiện đại ngày nay, nhờ sự phổ biến của điện thoại di động cá nhân. Quả dễ để kể lại câu chuyện khi ý tưởng gần gũi mà lại gây tò mò, hứng thú với khán giả ở bất cứ đâu, bất kỳ lúc nào. Ai chẳng muốn khám phá và bóc trần bí mật thầm kín, thậm chí đen tối, của người khác cơ chứ?

Phiên bản Hàn Quốc - Intimate Strangers - từng thu hút hơn 5 triệu lượt khán giả xứ kim chi.

Phiên bản Hàn Quốc - Intimate Strangers - từng thu hút hơn 5 triệu lượt khán giả xứ kim chi.

Nhưng bộ phim không chỉ tập trung vào việc việc lột tả những bí mật sâu kín của người khác để kích thích tính giải trí đơn thuần. Kỳ thực, kịch bản Perfect Strangers được xây dựng đúng theo tinh thần một tác phẩm tâm lý - tình cảm gia đình thông thường, không cường điệu hay kịch tính hóa ý tưởng một cách thái quá. 

Thông qua việc cùng chia sẻ những bí mật của bản thân, Perfect Strangers gợi mở hàng loạt câu hỏi, vấn đề rất đỗi đời thường đang tồn tại giữa con người với con người trong xã hội hiện đại. Mỗi đôi, mỗi gia đình trong phim đem đến một câu chuyện riêng mà ở đó các vấn đề tình cảm đều đang gặp trắc trở, nơi mà các giá trị đạo đức, lí trí bị thử thách, bên cạnh những dục vọng cá nhân ích kỷ.

Perfect Stranger phiên bản Trung Quốc cũng nhận được nhiều sự đón nhận của khán giả nước nhà.

Perfect Stranger phiên bản Trung Quốc cũng nhận được nhiều sự đón nhận của khán giả nước nhà.

Perfect Strangers bóc trần bí mật của các nhân vật, nhưng cũng nhờ đó mà giải tỏa những câu hỏi, những vấn đề đang bế tắc âm ỉ giữa nhóm người và mối quan hệ của họ. Hệ quả tích cực có, tiêu cực cũng có, nhưng điều quan trọng là các nhân vật và khán giả có thể thấy những bài học đáng suy ngẫm dành cho bản thân. 

Lý tưởng của bộ phim phù hợp với mọi nền tảng văn hóa đại chúng ở hầu hết quốc gia, vùng lãnh thổ cùng chia sẻ những giá trị đạo đức cơ bản giữa con người với con người. Do đó, câu chuyện của Perfect Strangers dù được kể ở đâu, bằng ngôn ngữ nào, thì vẫn giữ nguyên giá trị của nó.

Perfect Strangers xứng đáng là tác phẩm được remake lại nhiều lần.

Perfect Strangers xứng đáng là tác phẩm được remake lại nhiều lần.

Nhưng điều đó không có nghĩa các nhà làm phim chỉ kể lại câu chuyện một cách máy móc. Ngược lại, Perfect Strangers có thể được làm mới một cách linh hoạt, với những sáng tạo, điều chỉnh tùy thuộc vào ý tưởng và hoàn cảnh của nhà làm phim ở từng quốc gia, vùng lãnh thổ với nền văn hóa khác nhau.

Perfect Strangers phiên bản Việt Nam liệu có làm nên chuyện?

Tại Việt Nam, Perfect Strangers được đạo diễn Nguyễn Quang Dũng làm lại với nhan đề Tiệc trăng máu. Phim có sự tham gia diễn xuất của dàn diễn viên Việt Nam không thua kém phiên bản phim này của nước nào, thậm chí nói không ngoa là nhỉnh hơn nhiều.

7 nhân vật chính trong phim: Thái Hòa, Thu Trang, Hồng Ánh, Hứa Vĩ Văn, Kiều Minh Tuấn, Kaity Nguyễn, Đức Thịnh.

7 nhân vật chính trong phim: Thái Hòa, Thu Trang, Hồng Ánh, Hứa Vĩ Văn, Kiều Minh Tuấn, Kaity Nguyễn, Đức Thịnh.

Bối cảnh quay không nhiều, chỉ gói gọn trong một căn hộ chung cư nên nội lực diễn xuất của diễn viên quyết định lớn đến sự thành bại của phim. Chính vì thế, đạo diễn Nguyễn Quang Dũng và nhà sản xuất Phan Gia Nhật Linh đã quyết định bỏ “vốn lớn” để mời 7 ngôi sao phòng vé, diễn viên gạo cội về diễn xuất để đảm nhận 7 nhân vật chính trong phim: Thái Hòa, Thu Trang, Hồng Ánh, Hứa Vĩ Văn, Kiều Minh Tuấn, Kaity Nguyễn, Đức Thịnh.

Nội lực diễn xuất của diễn viên quyết định lớn đến sự thành bại của phim.

Nội lực diễn xuất của diễn viên quyết định lớn đến sự thành bại của phim.

Mỗi người đều có số phận riêng dù chỉ qua vài chi tiết phác họa nhưng lại khá sâu ở nội tâm, hoàn cảnh riêng. Các diễn viên Việt đều diễn xuất duyên dáng, tạo nên sự tung hứng ăn ý. Trong đó, nhân vật để lại nhiều ấn tượng nhất là cô vợ ham mê đọc thơ nhưng chỉ ở nhà nội trợ tên Thu Quỳnh (do Thu Trang thủ vai).

Với những miếng hài vì sự làm lố hay éo le của nhân vật, Thu Trang đã diễn sinh động và tự nhiên vai một phụ nữ nhìn qua rất nông cạn, vô duyên nhưng tận sâu bên trong lại ẩn chứa nỗi đau nội tâm, mặc cảm với chồng, muốn được yêu thương nhưng lại "mắc kẹt" trong chính ngôi nhà của mình.

Thu Quỳnh (do Thu Trang thủ vai) là điểm nhấn rất lớn của bộ phim.

Thu Quỳnh (do Thu Trang thủ vai) là điểm nhấn rất lớn của bộ phim.

Bản Việt hóa Perfect Strangers còn gây ấn tượng ở cách đặt tựa phim Tiệc trăng máu và hình ảnh mặt trăng tròn - khuyết trong phim theo thời gian như một nhân vật chứng kiến toàn bộ diễn tiến câu chuyện. Sự ẩn dụ “trăng máu” (nguyệt thực toàn phần) của đạo diễn chính là để ám chỉ bản chất con người luôn có những bí mật như một câu thoại trong phim: “Bản tính con người cũng giống như trăng máu, có thể bị che lấp đi trong chốc lát, nhưng cuối cùng thì cũng sẽ lộ ra”. Chính sự mới mẻ của “một bữa tiệc của sự đổ vỡ, sau những tràng cười là tiếng khóc”.

“Bản tính con người cũng giống như trăng máu, có thể bị che lấp đi trong chốc lát, nhưng cuối cùng thì cũng sẽ lộ ra”.

“Bản tính con người cũng giống như trăng máu, có thể bị che lấp đi trong chốc lát, nhưng cuối cùng thì cũng sẽ lộ ra”.

Tiệc trăng máu (chiếu từ 23.10) đang được kỳ vọng sẽ là “cú nổ” phòng vé sau thời gian ảm đạm vì ảnh hưởng dịch Covid-19.

Bài liên quan
Flagship store MUJI Sài Gòn chính thức mở cửa

Flagship store MUJI Sài Gòn chính thức mở cửa

27/11/2020 12:00

Cửa hàng MUJI có diện tích hơn 2000 mét vuông hứa hẹn sẽ là điểm check-in hot hit nhất thời gian sắp tới của các bạn trẻ Sài Gòn.

Pleiku đẹp như thế này bạn đã biết chưa?

Pleiku đẹp như thế này bạn đã biết chưa?

27/11/2020 10:55

Thong dong giữa một cánh rừng yên bình xen lẫn hai màu xanh - vàng hay lắng mình nhìn mặt nước hồ trong veo, thức dậy trong tiếng chim sẻ hót vang trời… thu này hãy đắm mình vào lòng mẹ thiên nhiên ở cao nguyên Pleiku.

Kỳ nghỉ sang-xịn-mịn dưới 6 triệu đồng cho 2 người tại Vinpearl Phú Quốc

Kỳ nghỉ sang-xịn-mịn dưới 6 triệu đồng cho 2 người tại Vinpearl Phú Quốc

26/11/2020 15:47

Chỉ với chi phí chỉ từ 5.400.000 đồng, du khách đã sở hữu ngay kỳ nghỉ trọn gói 3 ngày 2 đêm chuẩn 5 sao tại Vinpearl Phú Quốc giữa mùa đẹp nhất năm của đảo Ngọc để tái tạo năng lượng dịp cuối tuần hoặc “thổi bay” ngày phép năm còn tồn đọng.

'Bức tường vàng' ở Đà Lạt sẽ biến mất sau 1 tuần nữa?

'Bức tường vàng' ở Đà Lạt sẽ biến mất sau 1 tuần nữa?

26/11/2020 13:00

Mới đây, tiệm bánh Cối Xay Gió đã đăng thông báo rằng bức tường vàng sẽ ngưng hoạt động trong thời gian tới.

Ai đốt cồn cỏ - điểm check in nổi tiếng trên đảo Quan Lạn?

Ai đốt cồn cỏ - điểm check in nổi tiếng trên đảo Quan Lạn?

26/11/2020 11:35

Cồn cỏ Thanh Hao – một trong những điểm du lịch nổi tiếng nhất trên tuyến du lịch 2 xã đảo du lịch Quan Lạn - Minh Châu, huyện Vân Đồn, tỉnh Quảng Ninh – vừa bị đốt trụi.

Chụp cúc họa mi mặc gì đẹp?

Chụp cúc họa mi mặc gì đẹp?

26/11/2020 09:29

Chụp cúc họa mi mặc gì đẹp? là câu hỏi khiến nhiều chị em đau đầu mỗi khi vào mùa cúc họa mi. Dưới đây là kinh nghiệp tư vấn chọn đồ mặc khi chụp ảnh cúc họa mi được các nhiếp ảnh gia đưa ra.

Đường sắt giảm giá vé khách tập thể dịp Tết Dương lịch

Đường sắt giảm giá vé khách tập thể dịp Tết Dương lịch

25/11/2020 15:44

Chi nhánh Vận tải đường sắt Sài Gòn cho biết sẽ giảm giá vé tập thể nhiều đoàn tàu tuyến phía Nam chạy trong dịp Tết Dương lịch 2021.

Đường sắt tăng nhiều tàu du lịch Hà Nội - Lào Cai dịp Tết Dương lịch 2021

Đường sắt tăng nhiều tàu du lịch Hà Nội - Lào Cai dịp Tết Dương lịch 2021

24/11/2020 19:00

Công ty CP Vận tải đường sắt Hà Nội cho biết đã có kế hoạch tăng tàu tuyến đường sắt Hà Nội - Lào Cai nhằm đáp ứng nhu cầu đi lại tăng cao trong dịp lễ Noel và Tết Dương lịch 2021.

Thẩm vị ngay 3 hàng cháo lòng ngon nức tiếng Hà Nội

Thẩm vị ngay 3 hàng cháo lòng ngon nức tiếng Hà Nội

24/11/2020 15:36

Có rất nhiều đồ ăn hấp dẫn giúp chúng ta ấm bụng mùa đông này, nhưng chắc chắn cháo lòng sẽ là món không ai muốn chối từ.