Thứ năm, 24/05/2018, 20:01 PM
  • Click để copy

Thí sinh Việt Nam tham gia thi hát được đánh giá cao ở Thái Lan

Một nữ thí sinh Việt Nam tham gia cuộc thi hát nhạc dân ca trên truyền hình Thái Lan được ban giám khảo đánh giá cao về giọng hát và khả năng sử dụng tiếng Thái.

Thí sinh Việt Nam tham gia thi hát được đánh giá cao ở Thái Lan
Nguyễn Thị Quế đang thể hiện nhạc dân ca Thái trong cuộc thi trên truyền hình.

Nguyễn Thị Quế, 25 tuổi, đã làm ban giám khảo cuộc thi “Mic Vàng” của kênh truyền hình Work Point ngạc nhiên khi lần đầu tiên trong cuộc thi hát nhạc “Luk Thung”, dòng nhạc dân ca của Thái Lan, có một thí sinh Việt Nam.

Trước khi bắt đầu phần dự thi của mình, Quế có tên gọi ở Thái Lan là “Ơn” đã tự giới thiệu bằng tiếng Việt, trước khi chuyển sang tiếng Thái để nói về mình và bài hát dự thi. Quế chọn bài hát của một ca sĩ nổi tiếng và được ban giám khảo đánh giá cao.

Một giám khảo nói rằng phần dự thi của Quế khá ấn tượng vì lần đầu tiên ông nghe một người Việt Nam hát tiếng Thái với giọng điệu của người miền đông bắc. Loại nhạc này rất khó hát và chỉ có người ở vùng miền đông bắc hay còn gọi là Isan mới có thể thể hiện rõ chất của bài hát. Theo giám khảo này, Quế có chất nhạc trong người nên không cần có nhạc vẫn có thể hát đúng giai điệu và hát hay. 

thi-sinh-viet-nam-tham-gia-thi-hat-duoc-danh-gia-cao-o-thai-lan
Cả ba giám khảo đánh giá cao về phần dự thi của Quế.

Trong khi nữ giám khảo khen Quế không chỉ hát hay mà còn nói rất rõ tiếng Thái, điều mà ít người Việt Nam sống ở Thái thời gian ngắn có thể làm được. Cả ba giám khảo cuộc thi “Mic Vàng” ấn tượng phần dự thi của Quế và đồng loạt cho cô vào tiếp vòng trong.

Ở phần giới thiệu của mình, Quế cho biết sống tại Thái Lan đã 5 năm. Lúc mới sang, không sử dụng được tiếng Thái, cô được phân công rửa chén bát trong các quán ăn và nhà hàng ở Pathum Thani, tiếp giáp với Bangkok. Quế tranh thủ thời gian rảnh tự học tiếng Thái, và chỉ trong vòng 7 - 8 tháng cô có thể nói và đọc được tiếng Thái khá tốt. Bây giờ công việc của Quế là nhân viên phục vụ trong nhà hàng.

 

Cộng đồng người Việt ở New Orleans, Mỹ: Tan rã hay trưởng thành?

Ngày 5/5, tờ New York Times đăng tải một bài viết cho rằng, cộng đồng người Việt ở Đông New Orleans - một trong những cộng đồng di dân gắn kết nhất tại Mỹ, đã phân tán hoặc đã trưởng thành, thoát ra khỏi “vỏ bọc” tồn tại hàng chục năm qua.

 

Một website phim lậu do người Việt quản lý ngừng hoạt động

Sau một thời gian đấu tranh với một website phim lậu do người Việt điều hành, Hiệp hội Điện ảnh Hoa Kỳ cho biết website này đã ngừng hoạt động.