Nhà đài Hàn Quốc chính thức lên tiếng sau vụ chê bai khu cách ly, bánh mì Việt Nam

Tiện ích

Kết quả xổ số

Giá vàng

Thời tiết

Phim chiếu rạp

Vé máy bay

Vé tàu

Thứ năm, 05/03/2020, 08:51 AM
  • Click để copy

Nhà đài Hàn Quốc chính thức lên tiếng sau vụ đưa tin du khách chê bai khu cách ly, bánh mì Việt Nam

Sau sự việc chê bai khu cách ly và bánh mì Việt Nam, nhà đài Hàn Quốc YTN News đã lên tiếng đính chính.

Empty

Bản tin do YTN News đăng tải vấp phải làn sóng phẫn nộ từ cư dân mạng Việt.

Dưới áp lực từ cộng đồng mạng Việt Nam, mới đây, nhà đài YTN News đã đăng tải văn bản bằng cả Tiếng Việt và Tiếng Hàn trên website chính thức. 

Trong đó, phía nhà đài bày tỏ: "Chúng tôi lấy làm tiếc vì trong quá trình này đã phát sóng cả một phần thể hiện và sự bất mãn cảm tính trong những nội dung phỏng vấn về đồ ăn được cung cấp và tình hình cách ly". 

YTN News xoa dịu dư luận: "Chúng tôi chỉ định truyền đạt nguyên si lập trường của những cá nhân bị cách ly tại bệnh viện Việt Nam chứ không hề có ý định hạ thấp hay coi thường văn hóa đặc trưng của Việt Nam". 

Sau sự cố vừa qua, phía nhà đài Hàn Quốc cho biết sẽ rút kinh nghiệm: "Sau này, YTN sẽ trung thực trong vai trò truyền đạt tiếng nói tại hiện trường và bảo vệ an toàn cho công dân Hàn Quốc, nhưng đồng thời cũng sẽ thận trọng hơn trong cách truyền đạt để không gây hiểu lầm do khác biệt văn hóa trong quá trình truyền lại phát ngôn của người được phỏng vấn". 

sao viet

Nguyên văn lời đính chính từ YTN News

Thời gian qua, bản tin của YTN News đăng tải ngày 25/2 với nhan đề: "20 công dân bị cách ly ở Đà Nẵng… Bị nhốt và giam cầm trong khu bệnh" khiến dân mạng Việt Nam bất bình. Bản tin ghi lại cảnh 20 người Hàn Quốc kể trên được cách ly tại Đà Nẵng sau khi đến Việt Nam. Bản tin dài hơn 2 phút của YTN News tạo nên làn sóng phẫn nộ lớn từ cư dân mạng Việt Nam. Trong khi dân mạng Hàn Quốc giận dữ cho rằng đồng bào họ "bị đối xử tệ bạc" ở nước ngoài thì người Việt lại bức xúc vì cách đưa tin phiến diện của nhà đài xứ kim chi. 

Nhiều người yêu cầu nhà đài này phải xin lỗi phía Việt Nam vì thái độ “thượng đẳng”, xem thường cơ sở y tế cũng như bánh mì - món ăn đường phố nổi tiếng của Việt Nam.

sao viet

Trên mạng xã hội Twitter, hashtag #ApologizeToVietNam (Xin lỗi Việt Nam đi) hay #KoreansStopLying (Người Hàn hãy ngưng nói dối), #Banhmi... trở thành trend, vào top thịnh hành trên Twitter khu vực Việt Nam cũng như toàn cầu.

Sau khi gây tranh cãi, đài YTN News có đăng tải đoạn đính chính với nội dung giống hệt lời đính chính trên. Tuy nhiên, động thái trên vẫn không làm vừa lòng bộ phận cư dân mạng Việt vì không nói lời xin lỗi và chỉ đăng bằng tiếng Hàn dưới phần bình luận, nơi vốn không được nhiều đối tượng khán giả nhìn thấy. 

Bài liên quan
Hoài Linh suy sụp khi liên tiếp chịu cú sốc tâm lý sau tang lễ NS Chí Tài và người thân

Hoài Linh suy sụp khi liên tiếp chịu cú sốc tâm lý sau tang lễ NS Chí Tài và người thân

14/01/2021 11:00

Hoài Linh lộ vẻ mặt mệt mỏi, đôi mắt thâm quầng khi liên tiếp chịu cú sốc tâm lý sau tang lễ NS Chí Tài và người thân.

Lâm Vỹ Dạ tiết lộ Ninh Dương Lan Ngọc kiếm được 40 tỷ/năm

Lâm Vỹ Dạ tiết lộ Ninh Dương Lan Ngọc kiếm được 40 tỷ/năm

14/01/2021 09:20

Trong một clip hậu trường, Lâm Vỹ Dạ khiến dân tình bất ngờ khi tiết lộ về mức thu nhập của Ninh Dương Lan Ngọc.

Bố mẹ Vân Quang Long thất thần bên mộ con trai tỉ mỉ lau từng chút

Bố mẹ Vân Quang Long thất thần bên mộ con trai tỉ mỉ lau từng chút

13/01/2021 23:27

Đứng trước khu vực mộ được chuẩn bị cho con trai, bố mẹ Vân Quang Long già nua đi rõ rệt và tỉ mỉ lau dọn gọn gàng sạch sẽ cho "ngôi nhà" mới của con trai.

Sao Việt hôm nay: Cẩm Đan tiết lộ cát xê tăng gấp 15 lần, Nhật Tinh Anh tiêm vắc-xin ngừa Covid-19 tại Mỹ

Sao Việt hôm nay: Cẩm Đan tiết lộ cát xê tăng gấp 15 lần, Nhật Tinh Anh tiêm vắc-xin ngừa Covid-19 tại Mỹ

13/01/2021 23:20

Nhật Tinh Anh là nghệ sĩ Việt đầu tiên được tiêm vắc-xin ngừa Covid-19 tại Mỹ.

VFC nói gì về thông tin nghệ sĩ Quốc Khánh không đóng Ngọc Hoàng trong Táo Quân 2021

VFC nói gì về thông tin nghệ sĩ Quốc Khánh không đóng Ngọc Hoàng trong Táo Quân 2021

13/01/2021 16:44

Trước những thông tin về sự thiếu vắng của nghệ sĩ Quốc Khánh trong Táo Quân 2021, đại diện nhà sản xuất chương trình đã lên tiếng.

Rò rỉ ảnh tập 'Táo Quân' thiếu vắng cô Đẩu Công Lý

Rò rỉ ảnh tập 'Táo Quân' thiếu vắng cô Đẩu Công Lý

13/01/2021 10:58

Mới đây, nghệ sĩ Vân Dung đã đăng tải những bức ảnh hậu trường tập Táo Quân, dàn cast cũng đã lộ diện nhưng lại thiếu vắng cô Đẩu Công Lý.

NS Hoài Linh lộ rõ vẻ tiều tụy khi người thân qua đời tại Mỹ

NS Hoài Linh lộ rõ vẻ tiều tụy khi người thân qua đời tại Mỹ

13/01/2021 09:39

NS Hoài Linh lộ rõ gương mặt tiều tụy và nỗi buồn khi không thể có mặt trong lễ an táng của người mà danh hài gọi là mẹ.

Sao Việt hôm nay: Binz lên tiếng sau khi bị lập group anti-fan, lộ giá quảng cáo trong Táo quân 2021

Sao Việt hôm nay: Binz lên tiếng sau khi bị lập group anti-fan, lộ giá quảng cáo trong Táo quân 2021

12/01/2021 19:00

Táo Quân vừa trở lại, mức giá quảng cáo bỗng cao ngất ngưởng, 700 triệu cho 30 giây quảng cáo.

Netizen hoang mang khi Ngọc Hoàng Quốc Khánh vắng bóng ở hậu trường Táo quân 2021

Netizen hoang mang khi Ngọc Hoàng Quốc Khánh vắng bóng ở hậu trường Táo quân 2021

12/01/2021 17:18

Táo Quân 2021 được xác nhận sẽ trở lại tuy nhiên sự vắng bóng của Quốc Khánh - diễn viên đóng vai Ngọc Hoàng khiến nhiều người hoang mang.