Bản tin do YTN News đăng tải vấp phải làn sóng phẫn nộ từ cư dân mạng Việt.

Dưới áp lực từ cộng đồng mạng Việt Nam, mới đây, nhà đài YTN News đã đăng tải văn bản bằng cả Tiếng Việt và Tiếng Hàn trên website chính thức. 

Trong đó, phía nhà đài bày tỏ: "Chúng tôi lấy làm tiếc vì trong quá trình này đã phát sóng cả một phần thể hiện và sự bất mãn cảm tính trong những nội dung phỏng vấn về đồ ăn được cung cấp và tình hình cách ly". 

YTN News xoa dịu dư luận: "Chúng tôi chỉ định truyền đạt nguyên si lập trường của những cá nhân bị cách ly tại bệnh viện Việt Nam chứ không hề có ý định hạ thấp hay coi thường văn hóa đặc trưng của Việt Nam". 

Sau sự cố vừa qua, phía nhà đài Hàn Quốc cho biết sẽ rút kinh nghiệm: "Sau này, YTN sẽ trung thực trong vai trò truyền đạt tiếng nói tại hiện trường và bảo vệ an toàn cho công dân Hàn Quốc, nhưng đồng thời cũng sẽ thận trọng hơn trong cách truyền đạt để không gây hiểu lầm do khác biệt văn hóa trong quá trình truyền lại phát ngôn của người được phỏng vấn". 

Nguyên văn lời đính chính từ YTN News

Thời gian qua, bản tin của YTN News đăng tải ngày 25/2 với nhan đề: "20 công dân bị cách ly ở Đà Nẵng… Bị nhốt và giam cầm trong khu bệnh" khiến dân mạng Việt Nam bất bình. Bản tin ghi lại cảnh 20 người Hàn Quốc kể trên được cách ly tại Đà Nẵng sau khi đến Việt Nam. Bản tin dài hơn 2 phút của YTN News tạo nên làn sóng phẫn nộ lớn từ cư dân mạng Việt Nam. Trong khi dân mạng Hàn Quốc giận dữ cho rằng đồng bào họ "bị đối xử tệ bạc" ở nước ngoài thì người Việt lại bức xúc vì cách đưa tin phiến diện của nhà đài xứ kim chi. 

Nhiều người yêu cầu nhà đài này phải xin lỗi phía Việt Nam vì thái độ “thượng đẳng”, xem thường cơ sở y tế cũng như bánh mì - món ăn đường phố nổi tiếng của Việt Nam.

Trên mạng xã hội Twitter, hashtag #ApologizeToVietNam (Xin lỗi Việt Nam đi) hay #KoreansStopLying (Người Hàn hãy ngưng nói dối), #Banhmi... trở thành trend, vào top thịnh hành trên Twitter khu vực Việt Nam cũng như toàn cầu.

Sau khi gây tranh cãi, đài YTN News có đăng tải đoạn đính chính với nội dung giống hệt lời đính chính trên. Tuy nhiên, động thái trên vẫn không làm vừa lòng bộ phận cư dân mạng Việt vì không nói lời xin lỗi và chỉ đăng bằng tiếng Hàn dưới phần bình luận, nơi vốn không được nhiều đối tượng khán giả nhìn thấy. 

Bài liên quan

>>Sao Việt hôm nay: Midu bị chụp lén bên Quốc Trường, vợ chồng Lan Phương tiền ai nấy giữ