| Hà Nội /

Tiện ích

Kết quả xổ số

Giá vàng

Thời tiết

Phim chiếu rạp

Vé máy bay

Vé tàu

Thứ năm, 17/10/2019, 16:22 PM
  • Click để copy

Cuốn sách “Hack não 1500 từ Tiếng Anh”: dạy học hay dạy xuyên tạc?!

Đây là cuốn sách được quảng cáo rất rầm rộ về việc người học sẽ đạt được 1500 từ chỉ trong 50 ngày. Nghe có vẻ "thần thánh" nhưng lật từng trang mới thấy, bên trong cuốn sách này còn rất nhiều điều không ổn!

cuon-sach-hack-nao-1500-tu-tieng-anh-day-hoc-hay-day-xuyen-tacNhững phần truyện chêm với nội dung không đúng với thuần phong mỹ tục của Việt Nam.

Sách tồn tại những câu vô nghĩa, trái với thuần phong mỹ tục của Việt Nam

Mới đây một phụ huynh đã chia sẻ những bức hình chụp lại từ cuốn sách "Hack não 1500 từ tiếng Anh". Nội dung được đăng tải là những hình ảnh bạo lực, nội dung câu từ nhạy cảm, tiêu cực, cổ súy cho những lối sống lệch lạc.

Thậm chí, cuốn sách này còn có những truyện sử dụng tình tiết bịa đặt, sai lệch thực tế liên quan tới chính trị các nước trên thế giới. Những truyện chêm được biên soạn bằng tiếng Việt, có chứa phiên âm từ tiếng Anh gần giống và ý nghĩa của từ.

Nhìn lướt qua, cuốn sách được trình bày khá khoa học. Cụ thể, đối với phần văn bản truyện chêm, những chữ bôi đỏ là từ tiếng anh được chêm vào câu văn tiếng Việt, theo giới thiệu là giúp người đọc dễ ghi nhớ. Còn trong phần học từ vựng, phần chữ bôi đỏ là cách đọc từ tiếng Anh đã được phiêm âm sang tiếng Việt và chữ bôi xanh là ý nghĩa của từ đó.

Tuy nhiên trước những câu văn tối nghĩa, nội dung bạo lực, nhạy cảm như vậy dành cho các bạn học sinh sẽ lĩnh hội được những kiến thức gì? Hay bị ảnh hưởng xấu từ đó?

cuon-sach-hack-nao-1500-tu-tieng-anh-day-hoc-hay-day-xuyen-tac
Kích động bạo lực, dung ngôn từ miệt thị người khác.
cuon-sach-hack-nao-1500-tu-tieng-anh-day-hoc-hay-day-xuyen-tac
Nội dung tiêu cực về chủ đề gia đình.

Nhiều phụ huynh cảm thấy bàng hoàng, ngao ngán với những nội dung được đề cập trong sách tiếng Anh như: "Chúng ta nên hẹn hò với đàn ông nhiều tiền", "tao khinh bỉ mày, đồ thua cuộc thảm hại", "Thư ký bất chấp tính mạng để đi gặp gã les đàm phán hợp đồng", "Làm đơn xin nhà trường giờ rét thì được hút một điếu thuốc lá"... Xuất hiện dày đặc trong cuốn sách này là những câu nói vô nghĩa hoặc có nội dung "phản cảm", đi kèm là hình ảnh minh họa dễ gây hiểu nhầm.

cuon-sach-hack-nao-1500-tu-tieng-anh-day-hoc-hay-day-xuyen-tac
cuon-sach-hack-nao-1500-tu-tieng-anh-day-hoc-hay-day-xuyen-tac
Trường học là nơi tồn tại sự rình rập? Sách sử dụng ngôn ngữ tiêu cực để miệt thị giới tính.
cuon-sach-hack-nao-1500-tu-tieng-anh-day-hoc-hay-day-xuyen-tac
Một hành vi sai trái "làm đơn xin nhà trường giờ rét được hút 1 điếu thuốc lá" cũng được đưa vào sách.

Không dừng lại ở đó, những đoạn văn trong cuốn sách còn sử dụng ngôn từ phân biệt chủng tộc, đả kính tình hình chính trị trên thế giới:

cuon-sach-hack-nao-1500-tu-tieng-anh-day-hoc-hay-day-xuyen-tac
Ví dụ mang tính phân biệt chủng tộc.
cuon-sach-hack-nao-1500-tu-tieng-anh-day-hoc-hay-day-xuyen-tac
Ngôn từ nhạy cảm, mang tính ám thị cao khi hai ví dụ được đặt cạnh nhau.
cuon-sach-hack-nao-1500-tu-tieng-anh-day-hoc-hay-day-xuyen-tac
Thậm chí là xuyên tạc vấn đề chính trị thế giới, khiến người học có hình dung sai lệch về bối cảnh chính trị hiện nay.

Người đã từng sử dụng sách nói gì?

Nhờ việc chạy quảng cáo tràn lan trên các trang mạng xã hội cùng với lời mời chào hấp dẫn "Cuốn sách này là tất cả những gì bạn cần để có được vốn từ vựng chắc chắn" mà rất nhiều người biết đến và cảm thấy tò mò với "Hack não 1500 từ Tiếng Anh". Hơn nữa, cuốn sách còn được quảng cáo bởi những người nổi tiếng để gia tăng uy tín:

cuon-sach-hack-nao-1500-tu-tieng-anh-day-hoc-hay-day-xuyen-tac
Khánh Vy.
cuon-sach-hack-nao-1500-tu-tieng-anh-day-hoc-hay-day-xuyen-tac
Đạo diễn, NSƯT Bùi An Ninh.

Cuốn sách được giới thiệu là phù hợp với học sinh cấp 3 muốn tăng 1-3 điểm thi THPT Quốc gia; Sinh viên cần thêm ít nhất 200-300 điểm TOEIC để đủ điều kiện ra trường; Người đi làm muốn mở rộng vốn từ vựng để đọc hiểu tài liệu, viết email và giao tiếp cơ bản bằng tiếng Anh; Người trung tuổi hoặc lớn tuổi muốn học lại tiếng Anh từ đầu; Học sinh cấp 2 cần mở rộng vốn từ để làm bài tập, bài kiểm tra và thi chuyển cấp; Các bạn nhỏ hơn với sự hướng dẫn của bố mẹ. 

cuon-sach-hack-nao-1500-tu-tieng-anh-day-hoc-hay-day-xuyen-tac

Điểm chung của những đối tượng trên đó là chưa thực sự thành thạo về từ vựng Tiếng Anh, thậm chí còn hướng đến người có nhu cầu học lại tiếng Anh từ đầu. Vậy mà đội ngũ truyền thông cho cuốn sách lại mời Khánh Vy quảng cáo- một người quá nổi tiếng về khả năng ngoại ngữ, là MC của chương trình 8 IELTS, nói tiếng Anh như người bản xứ để truyền tải thông điệp. Để ý kĩ thì điều này thực sự rất thiếu khách quan và không thuyết phục.

Họ quảng cáo rằng đây được coi là một cuốn "từ điển cao cấp" đọc đi đọc lại cảm thấy không chán một chút nào và rất phù hợp với người học tiếng Anh, thậm chí là mất gốc, không có nền tảng về ngôn ngữ này. Sau khi học xong cuốn sách ai cũng sẽ có cho mình vốn từ vựng cực chắc chắn, khả năng tiếng Anh sẽ tăng lên một cách đầy bất ngờ.

Chính nhờ "bẫy" quảng cáo trên, mà rất nhiều người đã đặt mua cho mình cuốn sách với hi vọng có thể cải thiện khả năng tiếng Anh của bản thân. Thế nhưng, khi nhận về thì hi vọng chẳng thấy đâu, đổi lại toàn là thất vọng: "Hack não" nghe có vẻ hoành tráng nhưng ngay cả tiếng Việt chắc mình cũng không học được từng đó"; "Kiểu nổ bom thôi" hay "Học xong đi vào ngõ cụt luôn, từ mất gốc chuyển sang lạc đường" ... 

cuon-sach-hack-nao-1500-tu-tieng-anh-day-hoc-hay-day-xuyen-tac
cuon-sach-hack-nao-1500-tu-tieng-anh-day-hoc-hay-day-xuyen-tac
cuon-sach-hack-nao-1500-tu-tieng-anh-day-hoc-hay-day-xuyen-tac
cuon-sach-hack-nao-1500-tu-tieng-anh-day-hoc-hay-day-xuyen-tac
Rất nhiều người tỏ ra bất bình khi phải bỏ ra một số tiền không nhỏ để mua sách nhưng lại chẳng thu được kiến thức gì.

Dẫu nhà biên soạn đã ghi rất rõ ràng rằng "Cuốn sách này phù hợp với các bạn nhỏ hơn dưới sự hướng dẫn của bố mẹ". Thế nhưng nhiều bậc phụ huynh khi cầm cuốn sách trên tay cũng không khỏi bàng hoàng. 

cuon-sach-hack-nao-1500-tu-tieng-anh-day-hoc-hay-day-xuyen-tac
Nhiều bậc phụ huynh phải "giật mình" khi đọc những nội dung trong sách. 
cuon-sach-hack-nao-1500-tu-tieng-anh-day-hoc-hay-day-xuyen-tac

Nội dung cuốn sách rõ ràng có khá nhiều điều bất cập, thậm chí khó có thể chấp nhận dành làm công cụ học tập, đặc biệt cho đối tượng học sinh nhỏ tuổi. Các chuyên gia giáo dục nói gì về nội dung cuốn sách này? Đơn vị cấp phép xuất bản trả lời sao về vai trò của mình trong việc thẩm định, cấp phép?!... 

Kiếm tiền triệu mỗi ngày nhờ đi vớt rong biển
Kiếm tiền triệu mỗi ngày nhờ đi vớt rong biển
06/01/2020 09:31

Nhờ vớt rong biển, có người thu nhập tới cả triệu bạc mỗi ngày.

Tin ấm lạnh 6/1 và dự báo thời tiết Hà Nội 10 ngày tới
Tin ấm lạnh 6/1 và dự báo thời tiết Hà Nội 10 ngày tới
06/01/2020 05:52

Dự báo thời tiết Hà Nội 10 ngày tới cho thấy, Thủ đô vẫn có kiểu thời tiết đêm mưa nhỏ vài nơi, sáng sớm sương mù, trưa chiều trời nắng, độ ẩm cao...

2 ngày thu 800 triệu đồng tiền phạt vi phạm nồng độ cồn
2 ngày thu 800 triệu đồng tiền phạt vi phạm nồng độ cồn
05/01/2020 18:24

Sau 2 ngày thực hiện quy định mới 615 về xử phạt người sử dùng rượu bia khi điều khiển phương tiện giao thông đã xử phạt 615 trường hợp vi phạm.

Cảnh sát quận 'tuýt còi' công an huyện vì lên thành phố đi ngược chiều
Cảnh sát quận 'tuýt còi' công an huyện vì lên thành phố đi ngược chiều
05/01/2020 18:12

Chiến sĩ công an huyện Tiên Lãng đi ngược chiều lý giải, do lâu ngày không lên thành phố nên không biết đường Đinh Tiên Hoàng đã đảo chiều.

Nộp phạt lên tới 40 triệu đồng nếu không thổi nồng độ cồn
Nộp phạt lên tới 40 triệu đồng nếu không thổi nồng độ cồn
05/01/2020 18:00

Mức phạt khi từ chối thổi vào máy đo nồng độ cồn được quy định bằng với mức phạt cao nhất đối với vi phạm về nồng độ cồn.

Cận cảnh Thiền sư Thích Nhất Hạnh về Huế sau một tháng ở Làng Mai (Thái Lan)
Cận cảnh Thiền sư Thích Nhất Hạnh về Huế sau một tháng ở Làng Mai (Thái Lan)
05/01/2020 15:01

Sau 1 tháng tịnh dưỡng ở Thái Lan, Thiền sư Thích Nhất Hạnh đã trở về Huế, trông sức khỏe của thiền sư có phần tốt lên.

Chiếc xe tải chở hơn 18 nghìn bao thuốc lá nhập lậu
Chiếc xe tải chở hơn 18 nghìn bao thuốc lá nhập lậu
05/01/2020 14:35

Lực lượng công an ở Thừa Thiên Huế phát hiện chiếc xe có dấu hiệu vi phạm Luật Giao thông đường bộ nên ra tín hiệu dừng xe. Qua kiểm tra, trên xe có hơn 18 nghìn bao thuốc lá nhập lậu.

Cô gái 20 tuổi bị cha con anh họ thay nhau hiếp dâm đến mức có con
Cô gái 20 tuổi bị cha con anh họ thay nhau hiếp dâm đến mức có con
05/01/2020 11:16

Sau khi bị tạm giữ, 2 đối tượng đã khai nhận hành vi hiếp dâm cô gái 20 tuổi, trong đó Nguyễn Tiến Thành đã hiếp dâm nhiều lần dẫn đến việc nạn nhân mang thai.

Các tuyến xe buýt trợ giá sẽ chạy như thế nào để phục vụ Tết Nguyên đán 2020?
Các tuyến xe buýt trợ giá sẽ chạy như thế nào để phục vụ Tết Nguyên đán 2020?
05/01/2020 10:47

UBND TP Đà Nẵng đã ban hành văn bản về phương án chạy xe phục vụ Tết Nguyên đán Canh Tý 2020 của các tuyến xe buýt trợ giá.